Traduction : Français -> Anglais ...

Bonjours à tousses !
J'ai créer ce topique pour que vous m'aidiez a traduire des phrases en Anglais (je sais c'est idiot mais les site de traduction que nous propose Google ne traduise que les mot sans y changer l'ordre) :

- Fortifier, immunise contre les attaque de monstre (dure 3 minutes)

- Annuler, retour à la carte

- Vendre, vendre votre tour pour recevoir une prime

- Développer, augment les caractéristiques et l'hestétique de votre tour

SVP j'en ais besoin pour un de mes niveau .

- Fortify, gives immunity against monsters' attacks ( lasts 3 minutes )

- Cancel, "go back to the map" ( aucune idée de ce que tu veux dire par là )

- Sell, sell your tower and get it refunded. ( si ce que tu veux dire c'est qu'on te rembourse, sinon je vois pas trop ce que tu insinues par prime )

- Improve, ameliorate both the stats and the appearance of your tower.


J'ai vraiment du mal à comprendre où tu veux en venir vu que tu ne donnes pas de contexte ni d'indications.

Merci pour ton aide Vrost

Je me demande bien pourquoi on a fait une section Traduction ? Nan mais tu étais tout près,
prométés. Allez, encore un p'tit effort !

Je déplace et en résolu.