voilà tes traductions, pas besoin de trier, j'ai fait dans l'ordre ^^:
"Here Sackboy, does anyone hear me ?"
"Does anyone receive me ?"
"Oooh my savior ! let me introduce myself, I'm Little Bobby, a sackbot made here. Ah you don't know where you are ? let me show you."
"if you're this far, you've already come across a sack of like that, they aren't very funny, it's better to avoid them. They don't hesitate to draw on travelers flying over the desert ... Like you."
"the interest of this plant is to create bots, but you wonder why it's hidden?"
"regrettably it does not stop there, Sackbots are trained to kill and using weapons. Their goal is to conquer the world with these new weapons."
"I drew it there not long ago, I saw with my own eyes."
"Now you must ask yourself why I'm not like that!"
"because they've added me something that others don't have: A BRAIN! Thanks to that I understood what was happening to me and I managed to escape to land here!"
"That's all you know, you've to help me stop it"
"Sackboy Hey, you can't go through it but I do ..."
"Use this mini teleporter to take my control"
"you can fly by double tapping X and move the joystick right"
"Use it to climb up the machine and go inside the factory, watch sackboy"
"legs and arms bots use the same materials, this is where they are built, destroyed the machine quickly!"
"Here is the gravitateur, you can change the gravity of certain objects!"
"It is here that the body of the bot is sent to the head, destroyed the treadmill to stop it"
"If you've friends with you, I can't listen to one sack"
"This is the last step! They insert a chip in the head of the bot to teach him to kill."
"Transforms the latest wicked Sackbots using the machine!"
"Uses the jet pack"
"go sackboy"
"is your exit sackboy, we joined up here. I have them a little surprise!"
"I managed to blow up the factory before leaving, thanks to you sackboy the Sackbots have a long spigot and happy life"
voila voila j'espere que ça te servira beaucoup
)
